ボトロップ市で一輪車ワークショップ

2022年、ボットロップ市に避難したウクライナ難民を支援するため、延岡市は義援金と一輪車数台を含む様々なおもちゃを寄付しました。その一輪車に乗れるようになるために、イースター休暇中のホリデープログラムの一環として、ボットロップの子どもたちのための一輪車ワークショップが開催されました。そして、4月にはこのようなイベントを可能にしている寄付に改めて感謝のメッセージとともにワークショップの様子が分かる写真も届きましたので、共有いたします。

To support Ukrainian refugees living in the city of Bottrop, in 2022, the city of Nobeoka donated money and a variety of toys, including several unicycles. In order to make the best use of the donations and teach children how to ride a unicycle, a workshop was held as part of the holiday program during the Easter holidays last month. 

We learned about this event from a city worker who again expressed their gratitude towards the citizens of Nobeoka and everyone who donated. Attached to the e-mail were several pictures which we would like to share with you.

 あわせて、ご意見やご要望を募集します！
SNS上メッセージや、国際交流推進室のメールアドレスまで
お問い合わせください。お待ちしています。

 The May newsletter is also online now (Nobeoka City HP). 
Please have a look! 
 We would also appreciate any comments and request.
Please send us message on SNS or our email address. 

Email:[email protected]