ホームへ > くらしの情報 > 消防・防災・防犯・防疫 > 災害時(さいがいじ) の 多言語(たげんご)情報提供(じょうほうていきょう)
ホームへ > 国際・国内交流 > 国際交流 > 災害時(さいがいじ) の 多言語(たげんご)情報提供(じょうほうていきょう)

災害時(さいがいじ) の 多言語(たげんご)情報提供(じょうほうていきょう)

掲載日:2021年9月6日

日本(にほん) に 住(す)む 外国人住民(がいこくじんじゅうみん) は、日本(にほん) の 生活(せいかつ) に 慣(な)れていない こと、 日本語(にほんご) が 分(わ)かり づらい こと から、防災(ぼうさい)・災害(さいがい)情報(じょうほう) を 受(う)け取(と)り にくい ため、災害時(さいがいじ)に 支援(しえん) が 必要(ひつよう)です。 

  • やさしい日本語(にほんご) や できるだけ ピクトグラム を 使(つか)う。
  • お知(し)らせ に ふりがな を 付(つ)ける。
  • スマートフォン の 翻訳(ほんやく)アプリ など を 使(つか)う。

 

多言語(たげんご)災害(さいがい)アプリ や ホームページ:

災害(さいがい) が 起(お)きた 場合(ばあい)、情報(じょうほう) を 受(う)け取(と)り やすくする ため WEBサイト など を 紹介(しょうかい)します。

    1. Web171 (日本語・English・韓国語・中国語)
    2. NTT docomo(日本語版)  (English)
    3. softbank/Y!mobile (日本語・English)
    4. au (KDDI) (日本語) (English)



担当課 総務部 国際交流推進室(総務課内)
住所 本庁舎5階(882-8686 延岡市東本小路2番地1)
電話番号 0982-22-7006
FAX 0982-34-2110
メールアドレス kokusai@city.nobeoka.miyazaki.jp
[ ▲ ページの先頭へ ]
ホームへ > くらしの情報 > 消防・防災・防犯・防疫 > 災害時(さいがいじ) の 多言語(たげんご)情報提供(じょうほうていきょう)
ホームへ > 国際・国内交流 > 国際交流 > 災害時(さいがいじ) の 多言語(たげんご)情報提供(じょうほうていきょう)